Ruth Deutschmann

Benjamin Epp

Pflersch

2008-05-12

1959

Da noi, grazie a Dio, non trovarono niente, ma purtroppo in alcune case dei contadini nella valle sì. Perché una volta facevano saltare in aria le roccie. E quindi dovevano avere dell`esplosivo, capisci. Gli avanzi non furono buttati, ma nascosti. Guai se trovavano qualcosa! Allora portavano il proprietario a Bolzano per interrogarlo, fino a quando non diceva quello che credevano, che serviva solo per le roccie. Supponevano che volessimo far saltare in aria tutto, il che è veramente successo all`epoca. Non voglio dire molto a questo proposito. Non furono tempi buoni. No, lì? difficile. Grazie a Dio non ci ho avuto niente a che fare. Solo con il contrabbando, ed anche lì solo con il bestiame e le sigarette, un pò di tabacco per mio padre o della saccarina per la famiglia. A parte questo, non ebbi a che fare con gli italiani.